Mandat de protection extrajudiciaire: Efficacité au-delà des frontières?